비흡연자를 위한 라이터

영국은 여름을 제외하고는 흐린 날이 많다. 그래서 인지 해가 나면 햇볕을 쐬기 위해 밖으로 사람들이 많이 나선다. 하루는 날씨가 너무 좋아 동완이란 친구와 학교 앞 누군가 만들어 놓은 벤치에 앉아 이런 저런 이야기를 나누며 시간을 보내고 있었다. 잠시 지났을까 옆에서 흡연을 하려던 학생이 라이터가 있냐고 물어보는 것이다. 비흡연자인 친구와 나는 친절하게 없다고 이야기 했다. 하지만 그곳에서 앉아서 시간을 보내는 동안 성가시게도 계속 다른 사람들의 같은 질문에 대답해야 했다. 그때 난 생각 했다. 커다란 라이터를 만들어 놔야겠다고…… 그 후 이삼 주 만에 뚝딱 대형 라이터를 만들었다. 물론 실제 라이터는 아니고 모 형 서랍 안에 든 돋보기를 사용 햇빛을 모아서 불을 붙여야 한다. 대학원생들의 여름 졸업 전시기간 동안 지정된 흡연 장소에 놓아둘 생각이다.        

---------------------------------------------------------------------------------------------

Lighter for non-smoker

I am not a smoker but many people ask me to borrow a lighter while I was taking a rest in the park at the college. Not once many times… I had to answer repeatedly so I was not quite happy with it. I thought I should make a big lighter and put it near this area. This is both for a non-smoker and smoker who have not got their own lighter. I will put it during the MA degree show at Wimbledon. Even though it is not a proper lighter, you can make little fire if you use magnifying glass with sunshine. J